De gauche à droite, devant la maison de pierres : Napoléon Gascon, son épouse Mélina St-Louis, une personne non identifiée, Marguerite Gauthier épouse de Roger Gascon, puis ce dernier suivi de sa sœur Simone Gascon; les enfants ne sont pas identifiés. Collection Claudine Gascon.